Dyma’r newyddion wythnos yma gan Bethan Lloyd, golygydd Lingo Newydd…

  • Mae’r cyfyngiadau Covid-19 yng Nghymru i gyd wedi dod i ben
  • Mae’r achos cyntaf o frech mwncïod wedi cael ei ddarganfod yng Nghymru
  • Bydd cartrefi ar incwm isel yn y Deyrnas Unedig yn cael dros £1,000 i helpu gyda chostau byw
  • Mae teyrngedau wedi’u rhoi i’r canwr ac actor Dyfrig ‘Topper’ Evans
  • Cyhoeddi lein-yp Maes B yn Eisteddfod Genedlaethol Tregaron

Cyfyngiadau Covid-19 yng Nghymru i gyd yn dod i ben

Mark Drakeford
Mark Drakeford

Mae’r cyfyngiadau Covid-19 yng Nghymru i gyd wedi dod i ben erbyn hyn.

Mae’r newyddion wedi cael ei groesawu.

Ond mae rhybudd y dylai pobol barhau i wisgo mygydau.

Mae Llywodraeth Cymru yn dal i gynghori pobol i wneud rhai pethau i edrych ar ôl eu hiechyd. Mae’n cynnwys gwneud yn siŵr eu bod nhw’n cael eu brechu, a hunanynysu os ydyn nhw’n cael symptomau.

Mae’r Llywodraeth yn dweud bod y sefyllfa wedi parhau i wella dros y tair wythnos ddiwethaf. Mae’n dweud bod llai o bobol yn yr ysbyty yn cael triniaeth am y feirws.

Ond maen nhw’n rhybuddio bod y Gwasanaeth Iechyd dan bwysau o hyd oherwydd y feirws ac achosion brys.

Mae Cymdeithas Feddygol y BMA yn dweud dylai pobol barhau i wisgo mygydau.

“Dydi Covid heb fynd,” meddai Dr Phil White wrth BBC Radio Cymru.

“Mae yna rhai achosion o gwmpas o hyd.”

Mae e’n dweud dylai pobl barhau i wisgo mygydau mewn llefydd fel meddygfeydd ac ysbytai a chartrefi henoed.


Darganfod yr achos cyntaf o frech mwncïod yng Nghymru

Eluned Morgan

Mae’r achos cyntaf o frech mwncïod wedi cael ei ddarganfod yng Nghymru.

Mae Llywodraeth Cymru yn dweud bod Iechyd Cyhoeddus Cymru yn “monitro’r sefyllfa”.

Mae symptomau’r frech mwncïod yn cynnwys cur pen, poen yn y cyhyrau a’r cefn, nodau lymff wedi chwyddo, teimlo’n oer a blinder.

Mae brech yn datblygu, yn aml ar yr wyneb, ac wedyn yn mynd i rannau eraill o’r corff.

Fel arfer, dydy’r frech mwncïod ddim yn lledaenu’n hawdd rhwng pobol.

Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru yn gweithio gydag asiantaethau iechyd y cyhoedd yn Lloegr, yr Alban, a Gogledd Iwerddon.

Eluned Morgan ydy Ysgrifennydd Iechyd Cymru. Mae hi’n dweud bod y person sydd a’r frech mwncïod yn cael triniaeth. Maen nhw’n trio dod o hyd i bobl sydd wedi bod mewn cysylltiad ag e.

Mae’r frech mwncïod fel arfer yn digwydd yng Ngorllewin a Chanol Affrica. Mae achosion yn y Deyrnas Unedig yn brin iawn fel arfer, meddai Eluned Morgan.

Ond mae nifer o achosion wedi bod yn y Deyrnas Unedig ac mewn gwledydd o gwmpas y byd yn ddiweddar.


Cartrefi ar incwm isel yn y Deyrnas Unedig yn cael help o dros £1,000

Rishi Sunak
Rishi Sunak, y Canghellor

Bydd miliynau o gartrefi yn y Deyrnas Unedig yn cael help o dros £1,000 eleni. Dyma beth mae’r Canghellor Rishi Sunak wedi dweud.

Mae hyn yn cynnwys taliad costau byw gwerth £650.

Mae’r arian yn rhan o gytundeb gwerth £15bn gan Lywodraeth y Deyrnas Unedig. Bydd yn helpu pobol ar incwm isel sy’n cael problemau oherwydd y cynnydd mewn costau byw.

Bydd taliadau ar wahân o £300 i bensiynwyr a £150 i bobol sy’n cael budd-daliadau anabledd.

Bydd help hefyd ar gyfer biliau ynni o fis Hydref ymlaen. Bydd yr arian yn cael ei ddyblu o £200 i £400, ac ni fydd yn rhaid talu’r arian yn ôl.

Simon Hart ydy Ysgrifennydd Gwladol Cymru.

Mae o’n dweud bydd yr arian yn helpu i “leihau’r pwysau ar filoedd o bobol ar draws Cymru.”

Ond mae Mark Drakeford, Prif Weinidog Cymru, yn dweud bod angen rhoi mwy o help.

Mae’n croesawu’r help ychwanegol i bobol ar incwm isel, ond yn galw ar Lywodraeth y Deyrnas Unedig i wneud mwy.


Teyrngedau i’r canwr ac actor Dyfrig ‘Topper’ Evans

Dyfrig Evans
Dyfrig ‘Topper’ Evans

Mae teyrngedau wedi’u rhoi i’r canwr ac actor Dyfrig ‘Topper’ Evans.

Roedd e wedi marw ar ôl salwch byr.

Roedd yn 43 oed.

Roedd y DJ Gareth Potter yn ffrind agos iddo. Mae e’n dweud bod Dyfrig “mor dalentog, mor hwylus” ac y bydd e’n ei “gofio am byth”.

Cafodd Dyfrig ei eni ym Mhenygroes a’i addysgu yn Ysgol Dyffryn Nantlle. Roedd yn aelod o gast gwreiddiol Rownd a Rownd. Roedd e’n chwarae’r cymeriad Arwel neu ‘Ari Stiffs’.

Roedd e wedi bod mewn llawer o gyfresi S4C wedyn, fel Emyn Roc a Rôl, Gwlad yr Astra Gwyn, Talcen Caled, Tipyn o Stad ac Y Gwyll/Hinterland.

Roedd e hefyd yn ganwr a gitarydd y band Topper gyda’i frawd Iwan. Roedd e hefyd yn canu ar ben ei hun ac yn cael ei adnabod fel ‘Dyfrig Topper’.

Roedd e wedi dod yn drydydd yng nghystadleuaeth Cân i Gymru yn 2019 gyda’r gân ‘LOL’.

Dywedodd Alun Ffred Jones ei fod yn “drist iawn, iawn colli rhywun mor ifanc.”


Cyhoeddi lein-yp Maes B

Maes B
Maes B 2022

Mae’r lein-yp ar gyfer Maes B yn Eisteddfod Genedlaethol Tregaron eleni wedi cael ei gyhoeddi.

Am y tro cyntaf erioed, bydd Eden yn brif artistiaid un o nosweithiau Maes B.

Roedd yn rhaid gohirio hanner yr Eisteddfod Genedlaethol yn 2019 oherwydd tywydd gwael. Cafodd yr ŵyl ei chanslo yn 2020 a 2021 oherwydd y pandemig.

Mae Maes B yn ôl gyda thri llwyfan eleni.

Bydd dau lwyfan ar gyfer bandiau byw ac un ar gyfer DJs. Fe fyddan nhw’n chwarae cerddoriaeth tan oriau mân y bore.

Mae’r lein-yp yn cynnwys artistiaid fel Gwilym, Sŵnami, Los Blancos, Lloyd + Dom James, Tara Bandito, Eädyth, Kim Hon, a’r Cledrau hefyd.

Lein-yp

Llwyfan 1 nos Fercher: Gwilym / Sŵnami / Alffa / Hana Lili

Llwyfan 2 nos Fercher: Los Blancos / Papur Wal / Dienw

Llwyfan 1 nos Iau: Breichiau Hir / CHROMA / Kim Hon / Tiger Bay

Llwyfan 2 nos Iau: 3 Hwr Doeth / Lloyd + Dom James / skylrk

Llwyfan 1 nos Wener: Eden / Tara Bandito / Eädyth / Mali Haf

Llwyfan 2 nos Wener: Y Cledrau / Elis Derby / Cai

Llwyfan 1 nos Sadwrn: Adwaith / Mellt / Hyll / Stafell Fyw ac Enillwyr Brwydr y Bandiau 2022

Llwyfan 2 nos Sadwrn: HMS Morris / SYBS / Pys Melyn