Rhian ar Mynydd Twr efo morglawdd yn y pellter. Rhian Cadwaladr

Caergybi, cychod a chwrw

I Gaergybi yn Ynys Môn mae Rhian Cadwaladr wedi dod y tro yma. Mae llawer mwy i’r dref na dim ond porthladd i gyrraedd Iwerddon, meddai Rhian…

gan Rhian Cadwaladr
Darllenwch y darnau melyn os dych chi’n dechrau dysgu.
Darllenwch y darnau gwyrdd os dych chi’n fwy profiadol.
Darllenwch y cyfan os dych chi’n brofiadol iawn.

Mae’n fore braf a dw i’n chwilio am rywle i fynd i grwydro. Dw i’n sefyll yn fy ngardd yn Rhosgadfan ac yn edrych draw am Ynys Môn. Dw i’n gweld reit dros yr ynys, at Fynydd Tŵr yng Nghaergybi. Dw i’n gweld fferi fawr yn croesi am Iwerddon a dw i’n penderfynu mynd i Gaergybi. Er mod i’n gweld Caergybi o’r ardd mae’n cymryd 50 munud i mi yrru yno, ond mae’n hawdd gyrru ar y ffordd ar draws yr Ynys.

Fferi yn cyrraedd Caergybi o Iwerddon

I’r rhan fwyaf o bobl, dim ond porthladd i gyrraedd Iwerddon ydy Caergybi, ond mae llawer mwy na hynny i’r dref. Hon ydy tref fwyaf yr ynys ac mae siopau, bwytai, sinema a theatr yno.

Mae’r dref yma ers 450 OC felly mae llawer o hanes yma hefyd. Roedd Caer Rufeinig yma unwaith, a chafodd Eglwys Cybi ei sefydlu yn 550 OC.

Mae dau barc gwledig – Parc Arfordirol Penrhos a Pharc Gwledig Morglawdd Caergybi ac, wrth gwrs, Mynydd Tŵr. Dydy o ddim yn fynydd uchel iawn, ddim i ferch o Eryri fel fi. Hwn ydy mynydd ucha’r ynys ac mae o’n cyrraedd 220 metr.

Morglawdd Caergybi o ben Mynydd Twr

Goleudy

Mae dau o’r pum goleudy sydd ar Ynys Môn yng Nghaergybi – Goleudy Ynys Lawd ydy un ohonyn nhw. Dw i wedi bod yno droeon. Mae’r olygfa yn drawiadol a’r adar yn werth eu gweld. Ond heddiw dw i’n penderfynu mynd i gerdded ar hyd Morglawdd Caergybi at yr ail oleudy, ar ben draw’r morglawdd. Dw i’n parcio wrth ymyl Parc y Morglawdd, ac yn gweld yr holl gychod bach sydd yn dawnsio ar y tonnau yn yr harbwr.

Ar ôl cerdded am ryw ddeg munud dw i’n pasio adfeilion hen adeilad mawr. Roedd yn arfer bod yn grand iawn yn ei amser dw i’n siŵr, a dw i’n trio cofio – be oedd o? Dw i’n cofio mai Soldier’s Point House ydy ei enw ac roedd o’n westy ar un adeg. Mae’n biti ei weld o’n chwalu’n araf fel hyn.

Dw i’n cyrraedd y morglawdd. Mae’r goleudy ar ei ben i weld yn bell i ffwrdd, ac mae o – 1.7 milltir i ffwrdd! Hwn yw’r morglawdd hiraf yn Ewrop. Mae’r gwynt yn blasu o halen y môr a dw i’n mwynhau cerdded yn edrych ar y cychod o bob maint – yn yr harbwr ac ar y môr.

Y Goleudy

Dw i’n dweud helo wrth y llond llaw o bobl sydd yn mynd heibio i mi – yn cerdded, rhedeg neu ar gefn beic. Dydy’r pysgotwyr ddim yn cymryd sylw ohona i. Mae llawer o bysgotwyr yma, rhai ar ben eu hunain a rhai mewn grwpiau bach. Dw i’n synnu ar yr holl offer sydd ganddyn nhw – rhai efo pebyll bach i gysgodi ynddyn nhw.

Jetskis yng Nghaergybi

Bragdy Cybi

Dw i’n clywed sŵn mawr ac mae dau jetski yn dod i’r golwg, yn rasio’n wyllt, a prin yn cyffwrdd y dŵr. Mae’r pysgotwyr yn codi eu pennau ac yn edrych yn flin arnyn nhw.

Wrth i mi nesáu at y goleudy dw i’n gweld y fferi fawr yn cyrraedd o Iwerddon, yn llawn lorïau dw i’n siŵr – lorïau’n llawn o bob mathau o gynnyrch.

Mae’r daith yn ôl o’r goleudy yn teimlo’n fyrrach na’r daith yna. Dw i wedi cerdded yn gyflym ac yn teimlo’n sychedig ond dw i’n gwybod lle i fynd am ddiod.

Cwrw Môr-ish

Ym Mharc Busnes Cybi yn ystafell tap bragdy bach Bragdy Cybi dw i’n cael croeso mawr gan Dan y perchennog. Dw i’n cael hanner o’u cwrw crefft Môr-ish sy’n cynnwys gwymon. Mae’n mynd i lawr yn dda. Diwedd perffaith i brynhawn Sadwrn difyr.

 

 

Geiriau

edrych draw
to look into the distance
caer Rufeinig
Roman fort
sefydlu
to establish
parc gwledig
country park
morglawdd
breakwater/sea wall
goleudy
lighthouse
droeon
many times
trawiadol
striking/impressive
gwerth eu gweld
worth seeing
adfeilion
ruins/remains
ar un adeg
at one time
chwalu
to shatter/to fall to pieces
offer
equipment
pebyll
tents
cysgodi
to shelter
bragdy
brewery
prin yn cyffwrdd
hardly touching
cynnyrch
products
cynnwys
to include/to contain
gwymon
seaweed
difyr
agreeable/interesting

Ffeithiau am Gaergybi

Morglawdd Caergybi – yr hiraf yn Ewrop

Cafodd Morglawdd Caergybi ei adeiladu rhwng 1847 a 1873. Roedd hyn oherwydd bod y diwydiant llongau yng Nghaergybi yn tyfu.

Roedd 1,200 o ddynion yn gweithio i adeiladu’r morglawdd.

Pan gafodd y morglawdd ei agor, roedd 3,500 o gychod yn yr harbwr.

Cafodd y goleudy ei adeiladu yn 1873 gan John Hawkshaw. Dyma’r dyn oedd wedi adeiladu twnnel Hafren.

Hwn yw’r unig oleudy sgwâr ar yr ynys. Mae’n dri llawr o uchder a 21 metr uwchben y dŵr.

Roedd dynion yn gweithio yn y goleudy hyd at 1961. Mae o’n cael ei reoli rŵan gan Ganolfan Reoli Caergybi.

Soldier’s Point House

Cafodd Soldier’s Point House ei adeiladu yn 1849 gan Charles Rigby fel cartref iddo fyw ynddo. Roedd o’n gontractiwr oedd yn goruchwylio adeiladu’r morglawdd.

Roedd Soldier’s Point House yn westy am gyfnod, cyn cael ei ddifrodi mewn tân yn 2011.

Geiriau

Hafren
Severn
rheoli
to control
goruchwylio
to oversee/to supervise
difrodi
to damage

Dyma Caergybi

Rhian Cadwaladr ar ben Mynydd Tŵr

Mae Rhian wedi dod i Gaergybi yn Ynys Môn y tro yma.

Mae porthladd yng Nghaergybi. Mae llongau fferi yn mynd i Iwerddon.

Caergybi ydy’r dref fwyaf ar Ynys Môn.

Ond mae llawer o hanes yn y dref hefyd, meddai Rhian.

Mae’r dref wedi bod yno ers 450 OC.

Mae pum goleudy ar Ynys Môn.

Mae dau oleudy yng Nghaergybi – Goleudy Ynys Lawd a goleudy arall ar ben Morglawdd Caergybi.

Dyma’r morglawdd hiraf yn Ewrop.

Cafodd o ei adeiladu rhwng 1847 a 1873.

Geiriau

porthladd
port
Iwerddon
Ireland
mwyaf
biggest/largest
meddai Rhian
says Rhian
450 OC
450 AD
goleudy
lighthouse
morglawdd
breakwater/sea wall
hiraf
longest
cafodd o ei adeiladu
it was built